Prevod od "byl zázrak" do Srpski


Kako koristiti "byl zázrak" u rečenicama:

Jak se podařilo přežít, to byl zázrak.
Pravo je èudo kako smo preživeli.
Možná to byl zázrak, víte, jako přeměna vody ve víno?
Možda je bilo èudo! Znate ono, kao 'lebac i riba?
Byl zázrak, že jsem se nezabil.
Bilo je čudo da se nisam ubio.
Poručík Holman z Rock Harborské policie řekl, že to byl zázrak nikdo nebyl vážně zraněný.
Poruènik Holman iz Rock Harbor policije kaže da je pravo èudo da niko nije ozbiljnije povreðen.
Byl zázrak, že nikdo nebyl zraněn.
Onda je èudo što nitko nije stradao.
To, co jsem potřeboval, byl zázrak a ten se stal přímo před hospodou "Sochy Svobody".
Оно што ми је требало било је чудо и десило се баш тамо изван паба "Наша дама Слободе".
Televize je výjimečný dar, stejně jako byl zázrak od Boha, když vstal Lazar z mrtvých.
Televizija je izvanredan dar, kao i božje cudo da Lazarusa podigne iz mrtvih.
Věděl jsem v tom okamžiku, že to byl zázrak.
Istog sekunda sam znao da je to bilo èudo.
Myslel jsem, že to byl zázrak, ale je to jen krádež.
Ja sam mislio da je to èudo ali one su samo ukradene.
Ale teď chápu, že to byl zázrak. Jeden z jeho nejlepších.
Ali sad vidi da je èudo nešto najbolje.
Prý to byl zázrak, že žiju.
Rekli su da sam trebao poginuti.
Byl zázrak, že jsme to přežili.
Pravo je cudo što smo preživjeli.
Když Hanomere padal shůry a cestou dolů se naučil létat to byl zázrak.
Kad je Hanomere pala od iznad i nauèila letjeti na putu dolje, to je bilo èudo. Baš.
Věřím, že nabytí ruky byl zázrak.
Verujem da je povratak tvoje ruke bio èudo.
Ne, kdyby jo, tak by to byl zázrak.
Da jesam to bi bilo èudo.
Doktor říkal, že to byl zázrak.
Doktori su rekli da je to bilo èudo.
To by byl zázrak, neboť doma není nic na jídlo.
To je nemoguæe pošto nema šta da se klopa.
To co se tu událo... dnes... byl zázrak.
To što se dogodilo ovde noæas... to je bilo èudo.
To, že jsme to tu našli, byl zázrak.
Pravo je èudo što smo ovo pronašli.
No, maršále, to by byl zázrak.
Pa, šerife, to bi bilo èudo.
Doktoři říkali, že by to byl zázrak.
Lekari su uvek govori da je potrebno da se desi èudo.
Byl zázrak udržet tě klidně sedět dost dlouho na to, aby se to mohlo vyfotit.
Èudo je bilo zadržati te da sjediš toliko da uslikamo sliku.
To, jak jsi s tím letadlem přistál, byl zázrak.
Način na koji si spustio avion je čudo.
Byl zázrak, že jeden z nich neskončil mrtvý dřív.
Èudo je da jedno od njih dvoje nije bilo mrtvo mnogo pre ovoga.
Myslel jsem, že to byl zázrak, víš?
Mislio sam da je cudo, znas li to?
Doktor říkal, že by to byl zázrak.
Doktor je rekao da mi treba èudo.
Je mi ctí hostit Borise Myshkina, velkého léčitele to, co dneska udělal, byl zázrak... a jeho půvabnou ženu Olgu ve své restauraci v tuto speciální noc.
Poèastvovan sam prisustvom Borisa Miškina, velikog iscelitelja... Èudo koje je izveo danas... I njegova predivna supruga Olga u mom restoranu na ovu posebnu noæ.
Doktoři říkali, že to byl zázrak.
Doktori su rekli da si ti čudo.
Řekla jsi, že to byl zázrak.
Rekla si da je to bilo èudo.
No, pokud jen jeden z jste se narodili v Minsku,, Že by byl zázrak.
Da je samo jedna roðena u Minsku, to bi bilo èudo.
Jak vidíte, žijeme tak, jako by každý den byl zázrak.
Kao što vidite, živimo kao da je svaki dan èudo.
Mysleli jsme, že to byl zázrak.
Mislili smo da je to neka vrsta èuda.
Podle paní S. to byl zázrak.
Gospoða S kaže da je to bilo èudo.
To by byl zázrak, ale pokrok není zázrak, je to řešení problémů.
To bi bilo čudo, a napredak nije čudo, već rešavanje problema.
0.74616312980652s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?